单语说西班牙语更大流行风险?

大流行凸显了社会不平等,让历史上被剥夺权利的群体更COVID-19暴露的风险。但是最近的研究表明,这种差异更严重影响拉美裔人只讲西班牙语,特别是失业和粮食不安全。

“这是关于结构性种族主义和结构性不平等,”Fatima罗德里格斯博士说,心脏病和心血管医学助理教授在加州的斯坦福大学医学院。“这与人做的工作,这样的人生活在社区。

“经常全家,许多代,住在一起。使它很难隔离如果检测呈阳性。不管它是食品不安全或无家可归,你住在哪里的那些方面从来没有更重要的是,当你有一个薄弱的公共卫生基础设施,你得到的所有下游的后果。”

总体而言,拉美裔人继续不成比例地需要住院治疗或死亡以更高的利率比白人的病毒。根据最新的疾病控制和预防中心的数据从10月9日,在美国拉美裔人占COVID-19病例的27%,尽管他们的18.5%总人口。(种族和民族数据可供全国65%的情况下)。

隔离的大流行导致损失通常支持系统,通常把拉美裔工人通过严重的经济和粮食不安全。拉丁裔工人面临就业最大的损失,尤其是在服务行业。其他人有工作,不能做远程不得不士兵和上班尽管暴露的风险。

“人们一直生活在边缘,”卡洛斯·何塞·罗德里格斯博士说,爱因斯坦医学院心血管流行病学主任在纽约市。他不是法蒂玛·罗德里格斯。“许多人生活在贫困线边缘的大流行之前,但现在你正在谈论严重的心理健康危机,因为人们没有办法养活自己,如果他们家庭成员依靠他们,很痛苦。

“作为一个心脏病专家,我可以告诉你他们的风险因素都失控:糖尿病、高血压、心力衰竭。一切都不正常,因为他们无法照顾自己。只是影响拉丁裔和被剥夺权利的美国人在许多方面。”

语言障碍可以离开关键卫生冠状病毒如何传播信息或如何获得测试或接种疫苗无法或没有英语水平有限的人。

2020年的一项研究中流行病学年报检查如何COVID-19死亡风险和拉美裔人口在不同的地区和就业率,心脏病死亡,和更少的社会距离。

根据这项研究,例COVID-19大县的大量拉美裔人口在县东北部和中西部和单语说西班牙语。死亡是中西部的大县。

而超过65%的拉美裔人在美国土生土长的英语为母语的人,根据美国人口普查局,有西班牙语使用者面临更深层次的差异。今年春天的一次人口普查调查显示人们选择用西班牙语回答问题报道两倍的食物不足西班牙参与者用英语回应。

“文化适应的最重要的因素之一是语言的地位,如何与世界互动,你的卫生保健系统,即使你的健康素养,“法蒂玛·罗德里格斯说。“那些主要的语言是西班牙语没有相同的获取信息。”

社区已经处于劣势有更少的健康素质,“和它的化合物问题,”卡洛斯·何塞·罗德里格斯说。“有一个加法和乘法效应,你会看到不成比例的黑人和西班牙裔人口死亡,或向医院严重COVID,因为他们面临的差距,这是真正的创伤。”

医学专家认为,多层次结构的干预是必要的开始地址西班牙面临的不平等,黑人和其他人群流感大流行期间。西班牙语使用者,必须提供健康教育和医疗用西班牙语在适当的读写水平。

“我们中的许多人希望更多的关注,这是一个信号感知和行动来解决这些差异,”卡洛斯·何塞·罗德里格斯说。“我认为有很多的交流,我们将会解决很多问题,但在现实中,我还不知道。我认为行动是按,不让人们忘记了我们所做的事情有多糟糕,因为如果撞上另一大流行或者另一个危机,这只会更糟。”

版权©2021每日健康。保留所有权利。