随着冬天的来临，病毒掀起了不确定的风

全国冠状病毒病例激增。一股存在主义和字面意义上的寒意再次袭来。而现在，这个冬天很可能会被塞壬的歌声而不是银铃的歌声所笼罩。

流行病开始的时候是冬天，在它结束之前还会是冬天。几个月的死亡和监禁让美国人感到疲惫和精神创伤，他们收到了各种各样的信息，从政府到他们自己的生物钟在平平常常的时间里紊乱地运转。

难道到现在还不结束吗?毕竟，疫苗已经到来。但前的一般人才会接种疫苗，冬天才会付出代价。

对于那些旅行并可能传播病毒的人，以及那些不旅行并可能遭受隔离的人来说，假期是危险的。一些日常的小礼物，如现场教育和室内用餐，又被打断了。一位新总统将掌管这个严重分裂的国家。对社会问题姗姗来迟的清算仍在继续。

美国顶尖传染病专家安东尼·福奇(Anthony Fauci)博士早在9月就曾说，“我们需要埋头苦干，熬过这个秋天和冬天，因为这并不容易。”

现在，冬天就在眼前——一个在美国人的记忆中从未有过的冬天。随着周一的到来，整个国家都屏息以待。

“我认为有一种相当普遍的看法是，许多人觉得世界正在分崩离析，”纽约的一位心理学家莫妮卡·约翰逊(Monica Johnson)说，她主要服务于边缘群体的患者。

几个月来，像在公园里远距离悬挂和骑自行车这样的活动一直是最受欢迎的社会资本这让许多美国人恢复了流行病前的生活。例如，Lyft发言人说，纽约的CitiBike去年9月就打破了月度客流量纪录。

冬天是不同的。在寒冷的天气里，“外出”变成了一种非常不同的行为，而室内——冬天气温骤降时自然吸引我们的地方——是病毒传播最猛烈的地方。

展品A:公共交通，通常是美国城市的中流砥柱，脏乱不堪。今年，地铁、公共汽车和通勤铁路系统的客运量大幅下降。

纽约大都会运输管理局(Metropolitan Transit Authority)巴士运营商里根•威尔(Regan Weal)在大流行期间曾驾驶三条曼哈顿线路，她说，一开始“让人精神疲惫”。她说，尽管乘客人数和司机的工作条件都有所改善，但情况仍然令人担忧。超过1.3万MTA工人死于与冠状病毒相关的原因。

她说:“我担心天冷的时候，现在人们更愿意坐公交车，因为他们不想走着去坐火车。”

美国拓荒者时代的编年史家、小说家劳拉·英格尔斯·怀尔德(Laura Ingalls Wilder)把她的一本书《小房子》(Little House)命名为《漫长的冬天》(the Long Winter)。芭芭拉·梅耶斯·鲍斯特德(Barbara Mayes Boustead)是美国国家海洋和大气管理局(NOAA)驻奥马哈的一名气象讲师，她以怀尔德的作品为灵感，合作开发了全年延伸的户外餐厅，为纽约市酒店联盟(New York City Hospitality Alliance)提供了一条生命线。纽约市27000多家餐馆中，有多少已经永久关闭尚不清楚，但纽约市审计署(city comptroller office)却不清楚估计至少超过1200个。

• 

• 

• 

• 

曼哈顿ilili餐厅的老板菲利普•马苏德(Philipipe Massoud)在疫情期间失去了180名员工中的三分之二以上，但在疫情再次席卷室内餐厅之前，他一直在营业。他不确定自己能否经受住冬季这几个月的第二次停摆。

“我从没想过自己会成为情绪弹性大师，”他在政府再次关门之前说。“某天醒来觉得自己一无所有，另一天醒来又满怀希望和梦想，以为一切都会好起来的。”然后第三天，我又失去了所有的一切。”

在当选总统之前，乔·拜登(Joe Biden)曾发出警告:“我们即将进入一个黑暗的冬天。”在他获胜后，他说他相信美国人民投票决定“在我们时代的伟大战役中集结科学和希望的力量”。

随着疫苗的推出，一个切实的目标——或者至少是一条前进之路——即将到来。然而，在那一刻到来之前，很明显，美国人必须驾驭，正如Santisteban所说的，这个“可怕的，可怕的冬天可能是也可能不是可怕的”-冬天害怕、害怕、不想要，但又重新披上希望的色彩。

---

---

美联社。保留所有权利。未经允许，本材料不得出版、广播、重写或重新分发。