法国最高法院否决了错误隆胸手术的裁决

法国最高法院周三推翻了上诉法院的一项裁决，该裁决要求多个国家的约1700名女性偿还因乳房植入物容易破裂而获得的赔偿金。

上诉法院的决定意味着涉及德国产品测试公司TUV Rheinland的长达数年的案件必须重新审理。该公司最初被要求向这些女性支付570万欧元(目前为650万美元)的赔偿金。

德国莱茵TUV在一份声明中表示，该公司没有过错，并“履行了自己的使命……努力并完全遵守适用的法规。”该公司表示对这一裁决感到“平静”。

虽然这一裁决直接影响了1700名女性，但法国高等法院的裁决可能会对在其他诉讼中向TUV莱茵寻求赔偿的数千名女性产生影响。

这场法律闹剧涉及数万名来自欧洲和南美的女性，她们接受了有缺陷的假体，假体是用工业级硅胶而不是医用硅胶制成的。这一丑闻促使欧洲变得更加强硬医疗设备规定。

种植体制造商，法国公司Poly Implant Prothese，简称PIP，被判欺诈罪。但这家破产的制造商无法向那些经常疼痛、有漏洞的植入物的女性支付赔偿金。相反，他们向莱茵TUV寻求赔偿，认为它一开始就不应该对该产品进行认证。

周三发布的这项裁决推翻了2015年一项裁决上诉法院在普罗旺斯艾克斯，这家德国公司对有缺陷的假体不承担责任，这些女性必须赔偿损失。

上诉法院的结论与此相反，裁定“警惕”是“一种义务”。医疗设备存在潜在问题的证据意味着，像TUV莱茵这样的公司“必须采取一切必要措施”，包括对制造商进行突击检查。

TUV莱茵律师Cecile Derycke说公司该公司向法国法庭案件中的女性支付了570万欧元(650万美元)，其中许多人居住在哥伦比亚，但也有欧洲和其他地方的女性。

Derycke认为，TUV莱茵对PIP的不当行为负有不公平的责任。

律师代表女性奥迈特(Olivier Aumaitre)在裁决前警告说，如果没有人对有缺陷的植入物负责，欧洲的消费品认证体系就毫无意义。

“我们正处于这个过程的新阶段，”奥迈特在裁决后表示。“在此之前，有一段时间是怀疑的。”他说，高等法院澄清了上诉的内容法院忽略了。

• 

• 

©2018美联社。版权所有。