在早期成功之后，S.韩国睡眠进入病毒危机

韩国似乎在抗击冠状病毒的战斗中取得了胜利:该国迅速加强了检测、接触者追踪和隔离工作，在没有遭遇封锁带来的经济痛苦的情况下，挺过了一场早期疫情，取得了成效。但是，在圣诞节周期间，致命的复活已经达到了新的高度，促使灵魂搜索国家如何梦想到危机中。

1241例感染病例是圣诞节当天最大的单日增幅。周六又报告了1132例病例，使韩国的病例数达到55902例。

仅在过去的15天里就增加了超过15000人。在同一时期，又有221人死亡，这是最致命的一段，使死亡人数达到793人。

随着死亡人数不断上升，对人们生计的冲击正在加深公众信心在政府腐蚀。官员们可能会在周日决定将保持社交距离的措施提高到最高水平，此前他们已经抵制了数周。

更严格的限制可能是不可避免的，因为传播速度已经超过了扩大医院能力的努力。

在大首尔地区，已指定更多的设施用于COVID-19治疗，数十家综合医院已被命令分配更多重症监护室治疗病毒患者。数百名士兵被派往协助追踪合同。

至少有四名患者在家中死亡长期护理设施在韩国疾病控制和预防局的官员们曾说过本月的官员Kwak Jin的同时。原子能机构表示，16,577名活跃患者中的299例严重或危急。

“我们的医院系统不会崩溃，但COVID-19患者的拥挤严重阻碍了我们的应对，”首尔以西的高丽大学安山医院(Korea University Ansan hospital)传染病学教授Choi Won Suk说。

崔说，政府本应做更多的工作，让医院为冬季激增做好准备。

“我们的icu有各种严重疾病的患者，他们不能与COVID-19患者共享任何空间，所以这很困难，”崔说。“这些月来一直在抗击病毒的正是这些医务人员。这是疲劳的累积。”

批评者表示，在迅速填写这个春天的爆发后，杰恩总统杰恩的政府变得自满，该春天被集中在大邱东南市。

过去几周的情况突显了将经济担忧置于首位的风险公共卫生当疫苗至少几个月之后。官员在10月份的最低限度将社会疏远规则减缓，允许高风险的场地像俱乐部和卡拉OK室一样重新打开，虽然专家在冬季在室内花了更长的时间时，专家们在冬季进行了警告。

仁川加川大学医学院(Gachon University College of medicine)的预防医学教授郑杰勋(Jaehun Jung，音)说，他预计感染将在未来两周逐渐减缓。

在首尔，安静的街道和蜿蜒在检测站周围的长长的队伍，这些检测站暂时为所有人提供免费的检测，不管他们是否有症状或是否有明确的理由怀疑感染。这表明，在经历了数月的流感大流行疲劳后，公众已恢复警惕。

官员们还将打击到1月3日之前的私人社交聚会，关闭滑雪场，禁止酒店出售一半以上的客房，并对接待五人或五人以上团体的餐馆处以罚款。

钟表示，降低到11月初至多200日至200日 - 200日期的水平的变速，预计每日数字达到约300至500例。

较高的基线可能需要收紧社会疏远，直到疫苗造成可怕的低收入工人和驾驶国家服务业的自雇人士的可怕前景，病毒的部分经济损坏了。

荣格说:“政府应尽一切努力确保足够的供应，并尽早将疫苗的管理工作推进。”

韩国计划明年接种约8600万剂疫苗，这将足以覆盖5100万人口中的4600万人。第一批供应将是阿斯利康疫苗，由当地的一个生产伙伴生产，预计将于2月和3月交付。官方计划在11月左右完成60%到70%人口的疫苗接种。

虽然官员坚持韩国可能会令人失望的是，顾客坚持下去，它可能会在美国或欧洲那样令人享受的观望方法。

韩国早期的成功可以归因于2015年抗击中东呼吸综合征(MERS)的经验，MERS是一种不同的病毒引起的冠状病毒。

韩国于1月20日报告其第一个Covid-19患者后，KDCA很快就会认识到大规模测试的重要性，并加快了一个批准程序，允许在几周内生产数百万个测试的私营公司。

今年2月和3月，当大邱地区的感染病例激增时，卫生当局在积极使用技术工具追踪接触者并实施隔离后，成功地在4月遏制住了疫情。

但这种成功也是运气的结果——大邱的大多数感染都与一个教堂会众有关。卫生工作者现在要在人口稠密的首都地区追踪病毒传播要困难得多，那里几乎到处都有病毒聚集。

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

到目前为止，韩国在没有封锁的情况下挺过了疫情，但周日决定将隔离限制提高到最高级的“三级”，可能会导致全国各地数十万家非必要企业倒闭。

柳恩善(Yoo Eun-sun，音)说，这可能是最好的结果。她在首尔附近的仁川和四乡开办了三所小型音乐家教学校，学生稀少，学校断断续续停课，她现在正为支付房租而发愁。

她说：“除非传播迅速和果断，否则父母会将孩子送到钢琴课程”。

Yoo还认为，政府在保持社交距离方面采取的中等做法——针对特定的商业活动，同时保持更广泛的经济领域的开放——给像她这样的企业带来了不公平的财务负担。

“无论是补习学校、健身房、瑜伽研究还是卡拉ok，同样的行业一次又一次地受到冲击，”她说。“我们还能继续多久?”

---

---

©2020美联社。保留所有权利。未经允许，不得出版、广播、改写或转载。