当病毒在家留下中国游客时，东南亚烧伤了烧伤

大象公园不公开，在市场上闲逛时的古玩闲逛：由于致命的新冠心病爆发，东南亚面临数十亿美元的损失。

从老挝北部的琅勃拉邦(Luang Prabang)到泰国的芭堤雅(Pattaya)、越南的会安(Hoi An)，再到柬埔寨的赌场小镇西哈努克(Sihanoukville)，由于中国游客发现自己在国内外受到一系列限制，收入大幅下降。

“自从他们关闭来自云南的道路以来，我们没有任何中国人，”Ong Tau，47岁，她在寺庙浮雕的老挝殖民镇琅勃拉邦的山顶震荡后面。

“业务下跌20-30％......它会变得更糟。”

旅游指南，商场工作人员和餐厅的工作人员都感到烧毁作为中文 - 世界上最大的旅行者 - 在全球健康危机中间留在家里。

“我的朋友失去了四五个大旅行团……他们会为他的淡季买单，”琅勃拉邦的一名导游Tee说。在这个严格控制的共产主义国家，Tee只说了一个名字，他身后站着一大堆嘟嘟车。

但在东南亚最不家资源的国家之一，突然经济痛苦可能有一个光明的一面。

“我们不知道如何保护自己，”他补充道。“政府并没有告诉人们任何事情......所以现在可能越少的中国人是件好事。”

贷款和失业

泰国受到了严重的影响。泰国旅游当局说，今年2月到目前为止，来自中国的游客数量已经下降了90%，通常每个月接近100万人次。

位于曼谷以南几个小时车程的芭堤雅昌暹大象公园(Chang Siam Elephant Park)的老板南塔康•法特纳姆罗伯(Nantakorn Phatnamrob)担心，为了让自己的生意上市，他很快就会陷入债务困境。自疫情爆发以来，他的生意已经损失了近65000美元。

“人们害怕参观，”他告诉法新社。“如果一直这样下去，我就得向银行贷款了。”

鳄鱼养殖场和老虎保护区是备受争议的旅游圣地，游客可以在那里抚摩动物，但也被遗弃了，饲养者只好去喂养昂贵的明星动物。

由于强大的泰铢，爆发在泰国旅游的艰难时期，爆发了西方游客的高峰。

泰国银行经济政策主管Don Nakornthab称，泰国今年预计将减少500万游客，带来“2500亿泰铢(超过80亿美元)的收入”。

“我们对经济比去年更好的希望非常低……它有可能增长到2%以下，”他补充道。

这对无数从事旅游业的泰国人来说是个坏消息。

22岁的玛米亚(Ma Mya)在芭堤雅(Pattaya)卖饰品。她说，她可能很快就要回到泰国北部的家了。

“没有更多的利润——一切都变坏了。”

事情只会越来越好

由于有如此多的人依赖季节性涌入，一些湄公河国家不顾一切地不阻止那些仍在旅游的中国人。

尽管拥有最多的确认感染 - 34外，泰国抵达中国游客抵达时提供签证。

其中至少有两名泰国人是在驾驶受感染的中国乘客后感染病毒的，这引发了人们的担忧，即经济正优先于应对健康危机。

对于北京盟友柬埔寨的坚定，尽管中国的大量存在，只有一个病毒的病毒案例，Specionman Leading Hun Sen反复发挥对他的国家的风险。

尽管如此，柬埔寨旅游业正遭受打击。

今年，暹粒著名的吴哥寺庙的门票销售下降了30%到40%，而在以赌场闻名的南部海滩度假胜地西哈努克，游客数量也减少了。

“我以前一天能挣100美元，”叫车司机查莎·瑞克(Chantha Reak)说。“现在是10美元。”

如果在控制病毒时，企业正在祈祷反弹。

每年有1000万中国游客到泰国旅游，泰国希望几个月后痛苦能得到缓解。

距离成都25岁的常规游客日元仍来自成都，仍来到芭堤雅，尽管有健康警告。

“我有点担心其他国家如何看待我们，”她告诉法新社。“但一旦有了治愈方法，情况就会好转。”

---

---

©2020 AFP.