和你的谈话对象的“节拍”说话可以增进双方的联系
在两个人之间的谈话中,重要的不仅是你说了什么,是否打断了另一个说话人,有时还包括你是否说了一些与谈话对象“合拍”的话。因此,与某人同步不仅仅是一种表达,它是口语对话中相互联系(隶属关系)的真实标志。这是语言学家Anne van Leeuwen在她的博士论文《准时:对话中的同步、重叠和联系》中得出的结论。12月15日星期五,她在乌得勒支大学为自己的博士论文进行了答辩。她的研究得到了NWO人才计划(Jos van Berkum教授的Vici)的资助。
安妮·范·勒文试图确定一个谈话说话者之间的关系影响了他们的关系。例如谈话中的打断或长时间的沉默。如果两个人之间的谈话进行得轻松而顺利,那么你就确切地知道什么时候该点头,什么时候该轮到你说话。你感到被你的谈话对象理解,并与对方有联系。但是,谈话也可能包含令人不安的沉默时期,或者谈话双方同时开始说话的时刻。这会导致一种距离感,谈话双方都感觉不被理解。
Van Leeuwen说:“例如,我们知道如果人们一起走路,他们会有节奏地调整彼此的步伐。这种和谐产生了一种相互联系的感觉。如果人们之间的节奏协调出了问题,那么这就会立即影响互动的进行,以及这些人之间的关系。在谈话中会发生类似的事情吗?”
两个说话者之间的时间关系描述了谈话中元素的时间,例如沉默时间的持续时间或重叠谈话的数量。例如,说话者可以同步,他们的第一个“节拍”与前一个说话者的说话节奏相匹配。
Van Leeuwen在实验中对此进行了研究,在实验中,成年研究对象听经过处理的声音片段,其中说话者之间的时间被非常巧妙地操纵。与此同时,研究人员询问了研究对象对对话的印象,即说话者之间相互联系的程度(“从属”)。在谈话过程中,无论谈话多么不流畅,她都测量了他们面部肌肉的活动。面部肌肉活动会给人留下积极或消极情绪的良好印象,即使这种情况是无意识的。
结论是,与上一位演讲者“轮流发言”时间重叠的演讲者被认为不太具有从属关系。此外,Van Leeuwen观察到同步的预期效果,但前提是说话人的节奏相对于前一个人的节奏太早演讲者.