心理学家帮助墨西哥与地震的双重创伤交易

无论是穿着白色的实验室外套，红色救援人员背心还是穿着小丑，就像墨西哥通过本周地震的碎石挑选的心理学家准备帮助一个摇摇欲坠的创伤。

整个旅，志愿者心理学家已经部署到墨西哥城的倒塌的建筑物，积极的家庭紧贴着褪色希望，他们所爱的人在里面活着。

精疲力竭的救援人员仍在夜以继日地清理废墟，尽管寻找周二地震幸存者的关键72小时窗口已经关闭。

Penelope Exzacarias在墨西哥城时髦的罗马社区一座倒塌的办公楼里说:“这些家庭仍然有希望，但我们心理学家已经开始准备在哀悼的背景下向他们提供咨询。”

Exzacarias身穿一件红色背心，上面写着“心理学家”字样，站在现场支持受害者家属——主要是通过倾听。

随着时间的流逝，他们的希望越来越渺茫。这是非常痛苦的时刻，”她告诉法新社。

'创伤之后'

这位心理学家也在手边帮助成千上万的救援人员，其中许多志愿者，他们自周二以来一直努力与瓦砾挣扎。

“即使你习惯了，也很难不停止地工作这么长时间，看到一具尸体，”另一位在现场穿着红色背心、戴着橙色头盔的心理学家洛伦娜·维拉潘多(Lorena Villalpando)说。

墨西哥创伤是更大的，因为悲剧在其历史上最严重地震周年纪念日，这是1985年杀死了10,000多人。

墨西哥心理分析协会(Mexican Psychoanalytical Association)的阿兰·舍特曼·多伊奇(Alan Schejtman Deutsch)说，在这个拥有2000万人口的庞大城市里，即使没有受到破坏直接影响的人，也可能会遭受持久的创伤。

他说:“现在，人们非常积极，试图把(受害者)救出，清理废墟，但经验表明，创伤后压力会在几天或几个星期后出现。”

孩子处于危险

康德萨附近的一家专科诊所正在招募志愿者心理学家律师律师居民。

他们看到的创伤后应激障碍最常见的症状是:“不断地在脑海中重现创伤时刻，高度焦虑，失眠，缺乏食欲，”沙特曼说。

他强调了孩子们面临风险。

“孩子们实际上遭受了更糟糕的痛苦，因为他们以完全不同的方式吸收所有这些信息。他们真的不明白发生了什么......死亡是他们更少了解的主题，”他说。

作为回应，作为小丑的治疗师已经送往墨西哥城的街道，又招待了孩子，并通知他们的父母处理可能的创伤的重要性。

母亲和女儿

1985年发生地震时，玛塞拉·卡多索·米兰达(Marcela Cardoso Miranda)只有7岁。

32年过去了，她再次经历了为人父母的创伤，她穿过这座城市去寻找自己7岁的女儿。

“我们很多人都经历过85年，因为那次经历，今天，我们失去的记忆，无论是直接的还是间接的，物质上的还是身体上的，都重新涌上了表面，”卡多佐说。她自己也是Condesa诊所的一名志愿心理学家。

“我们生活在一个充满压力、沮丧和不确定性的环境中，即使城市的某些地方似乎正在恢复正常，但现实是，人们有一种集体的失落感，这是一场灾难。”

但这种损失感也会产生显着的团结。

“我们一直被这次突然互相帮助的人所淹没，我们不设法剩下的时间，”卡多斯说。

---

---

©2017法新社