氯+尿=水上乐园工作人员呼吸困难

(HealthDay)——一份新的报告发现，又一个夏天结束了，至少一些美国水上乐园的服务员可以松一口气了。

去年在俄亥俄州一个不知名的室内水上公园进行的这项研究发现，水中高浓度的氯会与顾客的汗液和尿液混合，产生有毒的空气混合物。

事实上，调查“发现水上乐园的员工有大约四倍的可能性患有与工作有关的眼睛呼吸道症状美国疾病控制与预防中心的一个研究小组说。

在同意参与这项研究的91名园区员工中，有三分之一(29人)患有至少三种与工作有关的症状，如眼睛和鼻子过敏、咳嗽、喘息、喉咙痛、呼吸短促或胸闷。

这29名工人中有24人受雇于水上乐园及其周边设施。根据研究人员的说法，这些设施包括“儿童游乐区、活动游泳池、带有飞溅区和定期倾倒1000加仑水的水桶的雨堡垒、四个滑水道、一个热水浴缸和水疗中心。”

美国疾病控制与预防中心的研究小组说，通风不良是爆发此类疾病的关键。

美国疾病控制与预防中心流行病学家Sophia Chiu博士领导的团队解释说，在封闭的游泳池和其他空间中，危险的空气中的化学物质，如氯仿和氯胺，“当氯(水生场所[如游泳池]中最常用的消毒剂)与水中的其他化学物质发生反应时，就会形成氯仿和氯胺。”

研究人员解释说，这些“水中的化学物质”是来自顾客身体的含氮物质——“游泳者的尿液、汗液、皮肤细胞和个人护理产品”。

然而，如果水上乐园通风良好，由氯和体液混合产生的化学副产品可以被分散。

但疾控中心团队在室内公园进行的检查发现，“在去除空气污染物方面发挥重要作用的暖通空调系统维护不善，运行不正常。”

研究人员说，事实上，“水上乐园的六台暖通空调中有五台的风扇没有工作，大大减少了水上乐园的气流。”

邱的团队强调，呼吸道症状是暂时性的，员工离开工作环境后会有所好转。但该团队也指出，到2015年，每年有数百万美国人参观全国192个水上公园，因此有毒空气可能会影响许多人。

美国疾病控制与预防中心建议员工迅速向管理层报告症状，这样公园就可以采取措施改善空气流通。

那些经常光顾这些水上游乐场的老老少少的顾客呢?

除了在进入水上公园泳池前洗澡外，美国疾病控制与预防中心还“建议游泳者定期上厕所。”

这项研究于9月21日发表在美国疾病控制与预防中心杂志上发病率和死亡率周报．

---

---

版权所有©2017每日健康．版权所有。