童年癌症在欧洲:已经取得了进展,但还有许多工作要做

每年在欧洲,6000年轻人死于癌症,有三分之二的人生存受到治疗相关副作用。虽然已取得相当大的进展在儿童癌症的治疗在过去的几十年里,童年是罕见的癌症,这些主要问题需要克服,SIOPE的一份报告说,欧洲儿科肿瘤学学会,今天在2015年欧洲癌症大会了。

“SIOPE战略计划:一个欧洲癌症儿童和青少年计划”制定了欧洲共同体的计划儿科血液学肿瘤提高治愈率和儿童癌症幸存者的生活质量在即将到来的十年中,提高无病和晚期效应的最终目的自由生存。癌症仍然是死亡的第一原因的疾病在儿童年龄一年,在欧洲,和超过300000名欧洲公民是儿科癌症幸存者。除了治疗的副作用,五年后诊断这些幸存者仍有死亡的风险高于一般人群。

“这是一个严重的问题,对病人,他们的家庭,健康服务,与现有主要的不平等在欧洲,“Gilles臣教授说,从古斯塔夫Roussy研究所,瑟SIOPE法国和总统。“添加到这个事实,35%的癌症通常发生在孩子五岁之前,和许多儿科癌症很难治疗,,你就会明白为什么我们认为它重要实用的方式来解决这个问题。”

报告,广泛磋商后制定,包括与父母讨论,病人和幸存者,提出了存在的问题并提出了解决这些问题的解决方案。形成欧盟第七框架计划项目的一部分的欧洲癌症研究网络在儿童和青少年(ENCCA)。这些问题是穷人中获得新的药物对儿童患者;缺乏资金;差异在欧洲获得治疗,因此生存;事实上,儿科肿瘤学相对成人肿瘤社会的孤立。

但不一定都是悲观的,臣教授说。“当前和预期的重大进展,在了解儿科肿瘤生物学通过高通量技术越来越广泛应用将帮助我们开发有效的靶向治疗。儿科肿瘤学和支持欧盟委员会和议会所示不仅提供了资源,而且还鼓励那些在地里干活。”

然而,该报告说,有一个令人担忧的趋势对政治家认为80%的治愈率在儿科癌症意味着它不是一个大问题,因此努力只能集中在癌症预防在成年人和人口老龄化将癌症转变为一种慢性疾病。为了试图推动这种情况,报告提出了一系列的目标,和列表的关键因素是必要的为了实现它们。这些包括一个承诺项目融资的机构和结构相关的儿科肿瘤学;一个强有力的伙伴关系与患者、父母和幸存者,包括更好的沟通和传播信息;更好的与成人肿瘤合作;和智能、透明与行业的合作关系。

”最重要的一个目标集中在增加我们的儿科肿瘤的生物学知识,”马丁Schrappe教授说,基尔大学的德国,SIOPE当选总统。“成人癌症的结果从一个多步骤的过程,通常在暴露于外部致癌物如烟草,酒精,和饮食,而且往往进展多年。儿科在生命的早期恶性肿瘤发展和在更短的时间;这表明更少和更强的事件需要进步。与成人相比,癌症,其中大部分是显示更少的遗传缺陷和遗传复杂性更低。

“主要了解儿科肿瘤生物学的进展,这导致了一些独特的发现癌症的标志。现在我们需要用现代,创新技术,进一步解读儿科肿瘤的机制发展,进展和复发,并加速其翻译诊所。”

为了公正有效地做到这一点,该报告说,交流需要加强在几个网络之间的水平——基础研究团队,基本的科学家和临床研究人员之间,通过增加病人的参与和家长在寻找个性化的药物。SIOPE将通过研究监测进展的结果。

SIOPE的另一个重要的问题是提高生活质量的幸存者。“我们相信,在2020年,将有近一百万欧洲儿科癌症幸存者,其中许多人会有副作用,严重到足以影响他们的日常生活。虽然很多生存的这一事实是一个欣喜的原因,我们有责任为他们提供最佳的长期护理,这样的生活可能是尽可能正常。这样做的方法之一是建立一个“生存的护照”为每个儿童和青少年治愈的癌症。这将包含他们的疾病和治疗的历史连同相应的后续措施,旨在提高他们的生活质量,和一个数据库存储的临床数据,因此便于监测和研究,“Schrappe教授说。

“为什么我的孩子患有癌症,”是一个常见但同样经常回答问题。因为这样的原因是知之甚少童年癌症,这是不足为奇,该报告说。我们需要的是增加的理解倾向儿童癌症通过使用全基因组测序,和解决问题的可能的环境原因这样的癌症通过循证研究。

“我们很自豪能取得共识的重要需要采取措施解决这个问题的儿童癌症在欧洲,“臣教授说。“通过设置特定的和可行的目标,加强协作,并建立资金合作,我们相信我们将能够做一个真正的区别儿科癌症幸存者的生活。我们希望看到我们的报告形式的基础欧洲癌症计划为儿童和青少年,我们敦促所有涉及其中的人与我们一起工作为了看到这个。”

---

---