当地调试组的前副主席对兰斯利说，摆脱比尔

随着《健康与社会保障法案》在上议院面临进一步挑战的消息传出，剑桥郡全科医生彼得·贝利在今天发表在英国《每日邮报》上的一篇文章中要求卫生大臣安德鲁·兰斯利“废除该法案”英国医学杂志。

贝利医生是剑桥当地医疗委员会的前主席和当地调试小组的前副主席，他将剑桥描述为“兰斯利的后院”。

他谈到了该组织和剑桥郡初级保健信托基金(PCT)所承担的工作，因为人们越来越认识到NHS(“我为此感到骄傲”)所面临的问题金融危机在未来的几年里。通过在途径方面的合作，PCT管理者、全科医生和医院顾问展示了如何控制成本。他们会见了卫生部长解释当地的做法是如何提高NHS的效率和减少支出的。

贝利博士说，当《卫生和社会保健法案》最终出台时，关于完全废除PCTs的提议令人惊讶，特别是考虑到在现有结构中已经取得的成功。全科医生被邀请成为探索者，而国务卿的作用将被降低为“提供保健服务的推动者而不是负责这些服务”。

贝利博士写道，全科医生正在“被设立”，因为他们被要求在没有足够技能或时间的情况下，接手以前在pct完成的工作，同时试图节省200亿英镑。

他说，“解放国民健康保险制度是口号，但它真正的意义是解放政治家。”在拜访了唐宁街首相大卫·尼克尔森爵士和安德鲁·兰斯利之后，贝利博士觉得他关于改革行不通的建议被“充耳不闻”了。

他写道:“当专业人士真正理解该法案时，大部分损害已经造成”，PCT的经理们正在寻找其他工作，而那些仍希望继续在咨询小组工作的人。他说，现在，他和他的同事站在“废墟中困惑”。

在最后一份声明中，贝利博士总结道:“让我们放下大锤。摆脱比尔．请一位结构工程师来稳定我们最好的机构。”

---

---